slightly untruth

jeans - zara; top - zara; boots - doc martens; bag - urban outfitters; coat - a present; hat - thrifted 

"That shoes are soooo comfortable"

This is a very usual lie that we tell everyone, even ourselves, when we have just got that amazing shoes that are fucking killing us...The truth is that they are way nicer than comfy. 

And this is what happened me with my "Docs". They are gorgeous. Lovely color, classical shape...but they are so heavy...and when I have walked a while they start hurt my feet. 

Why I still where them once and again? Because they are great. Because I have the hope that they are gonna be softer the more I wore them. Because I forgot from time to time how uncomfortable they are. 

Now I have a question for all the Doc Martens owners: Are they comfy for you? Are they heavy? I don´t know maybe if I get a modern ones...or just a fake ones...

I know I´m posting very few...but if I told you that I´m going to post more...that would be slightly untruth true. 

Soon more (you know what I mean). 

"Estos zapatos son taaaaan cómodos"

Esa es una mentira muy común que le decimos a todo el mundo, hasta a nosotros mismos, cuando nos hemos comprado unos zapatos ideales pero que nos están destrozando los pies, por no decir la vida...La verdad es que son más bonitos que cómodos, pero no lo vamos a reconocer a la ligera. 

Y eso es lo que me pasa a mi con mis "Docs". Son una pasada. Un color precioso, la forma clásica...pero pesan una barbaridad...y cuando llevo andando un rato con ellos se forma un pliegue que me destroza el pie. 

¿Qué porqué me las sigo poniendo? Porque son geniales. Porque siempre tengo la esperanza de que se vuelvan más suaves con el uso. Porque se me olvida de una vez para otra.

Y ahora tengo una pregunta para los dueños de Doc Martens: ¿A vosotros os resultan cómodas? ¿Os pesan? No sé...a lo mejor es porque son antiguas...quizás unas nuevas...o sólo unas de otra marca...

Ya sé que últimamente estoy posteando muy poquito...pero si os dijera que lo voy a cambiar también estaria mintiendo un poquito...o no.

Así que pronto más ( vosotros me entendéis).

XX

gossip in london

That´s it. The girl that combine sequins, faux fur and fosforite bags like it was the most usual think in the world (and make it work! Check her blog) was in London last week, and I met her. 

There was a little bit of Nando´s and spicy food, vintage, cupcakes...and of course some gossips! But cold? Not cold! (i guess you can feel the irony).

Pues eso. La chica que combina lentejuelas, abrigos de pelos y bolsos fosforitos como si fuera la cosa más normal del mundo (y lo hace funcionar, y sino échale un ojo a su blog) estuvo en Londres y yo quedé con ella. 

Hubo un poquito de Nando´s y comida picante, vintage, cupcakes y por supuesto algún que otro cotilleo. ¿Pero frío? Frío, ¡que va! Ni un poquito de frío siberiano. 

xx

my head is kind of pink

So, that´s it. Now, I´m one in a million of opening a tumblr. But I have to confess that I´m so lost about. I know: Not only late but ignorant too. Whatever. Anyway I have so many questions...can you answer me?

So...what about if I post in my tumblr pics that I have been recollecting over months but I don´t own? What about if I post my own pics or editings? Where is the line between blog, tumblr, twitter, facebook, we heart it...? How do you in the world pronounce tumblr???

So...if you were so kind of answer me any of my questions...or if not just go browse that new draw in my wardrobe...

myheadiskindofpink.tumblr.com

Pues eso. Que ahora, soy una entre un millón en abrir un tumblr. Pero no tengo ni idea. Ya lo sé: Encima de tardona, ignorante. Pues es lo que hay. Pero sigo teniendo muchas preguntas. Entonces...¿qué pasa si posteo en mi tmblr fotos de mi carpeta de inspiración que he cogido antes de otros sitios? ¿Es mejor cogerlos de algún sitio del que puedas proporcionar un link? ¿Y qué pasa si posteo mis propias fotos o montajes? ¿Cómo conviven un tumblr, un blog, un twitter, un facebook, un we heart it con una misma persona? ¿Dónde está la línea entre unos y otros? ¿Cómo mierda se pronuncia tumblr?

Así que...si soys tan amables os agradecería que me contestarais a mis preguntas...y si no pues pasaos a echarle un vistazo a este nuevo cajón de inspiración (que es lo que yo entiendo que es) que he abierto en mi armario...

myheadiskindofpink.tumblr.com

the 2012 whislist

It´s february and it´s time to know if you are going to make true your new year´s resolutions or not...Like i´m always late...(just because i´m a retro girl), now it´s my time to list some of that things that I want, need or wish to do or have in the next 10 months. Of course, I have more wishes...like peace and love, sweets for everyone and Karl Lagerfeld designing for H&M so everyone can wear Chanel Jackets for going to the supermarket...but if I told you everyone the list would be infinite and we don´t have all the blog of the world. 

So, let´s start:

Es febrero y mientras otros han tenido tiempo para saber si van o no a cumplir sus propósitos de año nuevo, yo acabo de elaborar mi lista de deseos/intenciones/necesidades para el 2012. Vengo tarde porque soy una chica retro...y yo lo llevo todo al extremo. Por supuesto tengo más deseos, como paz y amor, pasteles para todos y que Karl Lagerfeld colabore con H&M para que podamos ir todas con chaquetas "chaneleras" por ahí...pero la lista sería interminable y no tenemos todo el blog del mundo. Así que haya vamos:

Soon more. 

XX

photocity

cardigan - primark; boots - blanco; leggins - primark; bag - trifted; top - camden market; blouse - ralph lauren


I´m still there...bringing you slices of London but slices of my wardrobe too! Check out how cool it´s my top...people with 3D glasses everywhere! Got it at Camden...and they had so many cool designs that I can bet that this shirt it´s not gonna be the only one in my closet.
Soon more slices of London, wardrobe, me...whatever...I´m lazy even to write this! So soon more...

Aquí sigo...trayendo trocitos de Londres y de mi armario también. Echadle un ojo a mi camiseta...¿no es chulo? Tiene gente con gafas 3D por todas partes. La pille en Camden...y tenían diseños chulísimos...¡así que me apuesto lo que sea que no va a ser la única que voy atener en mi armario!
Pronto más trocitos de Londres, de mi armario, de mí...estoy de un vago...

XX