Locura es poco

Sí, decir "Locura" es decir poco para lo que han sido estos últimos días para mí. He ido por la vida como una loca, si ver nada, sin pensar en otra cosa que en "No me da tiempo, no me da tiempo", gruñéndole a la gente en vez de hablándole...Una locura vamos. Y no es que ahora pueda relajarme...porque este no es un año para relajarse, pero si que tengo un pequeño "break"...gracias a las Navidades.

To say "crazyness" it´s not enough to explain what I have lived the last week. I have been going like crazy, thinking "I have no time, I have no time"...crazy. And now...I can´t relax, because this isn´t a year to relax, but I have a small break...thanks to Xmas.

Y antes de seguir narrando mis aventuras y desventuras aprovecho para felicitaros la Navidad con el vídeo que Belén de B a la Moda (de mayor quiero ser como ella) ha hecho uniendo las colaboraciones de muchas bloggers de moda, y en el que yo hago una aparición (un poco borrosa) en el minuto 1.14.

And before continuing talking about my adventures I want to say you Merry Xmas with that video that B from B a la Moda has done putting together the colaborations of a lot of spanish bloggers, and in wich I am in the minute 1.14.

Estas fotos son del puente, cuando pude acercarme a la playa. Este finde semana he estado en la nieve, pero no he podido hacer fotos de mi estilismos de esquiadora....aunque tampoco es que sea yo una esquiadora muy fashion. 

This pics were token two weekends ago when I could go beside the sea. The last weekend I was on the snow but I couldn´t took pics of my skiing looks...anyway I´m not very fashion in the snow.

En fin, volviendo al look que os enseño hoy. Falda larga. Primark. Locura. La quiero. Me hace bajita. Me da igual. Me la llevo a casa. La amo. Y ya esta todo dicho.
So, going back to the look I´m showing you today. Long skirt. Primark. Crazy. I want it. I look smaller. Doesn´t matter. I took it home. I love it. I already said everything.

Y el jersey se ha convertido en una de las prendas estrella del invierno. Calentito. De mi madre. Hecho por mi abuela. Ideal. Pega con todo. Pues eso, la prenda estrella.

And the sweater it´s the star of my wardrobe this winter. Warm. My mother´s. Made by my grandma. Perfect. Suit with all. That´s it, the star cloth in my wardrobe.

Pronto más trocitos de armario, un sorteo y alguna que otra payasada más. Besitos.
Soon more slices f my wardrobe, a giveaway and any other crazy thing.XX.