Récord

Quiero batir un récord. Quiero ser la última en ponerse medias este invierno y la primera en dejar de llevarlas esta primavera. ¿Por qué? No sé...porque me da pereza pensar en medias, porque cuando llevo mucho tiempo sentada me hacen señales y porque eso significará que hace mucho frío y eso es un rollo.

I wanna break a record. I wanna be the last one who wears tights this winter and the first who stop using them in spring. Why? I don´t know...just because I´m lazy about them, because when I´m sat dawn a long time they leave me marks and because tights means cold, and cold is not cool.

¿Lo conseguiré? No sé...no depende de mí, depende de la inspiración (a la hora de vestirse por las mañanas) y del tiempo que haga. Y sobretodo depende de cuándo llegue mi primer resfriado, momento en el que escarmentada y arrepentida me pondré medias y me daré cuenta de que no puedo seguir vistiéndome como si estuviésemos a principios de Septiembre. 

Will I got it? I don´t know...it don´t really depends on me. Depends on the inspiration (when I dress up in the morning) and on the weather. And even more depends on the first cold I get. When I first have a cold this winter I will realise that I can´t continue wearing like if we were in September.

Todo esto por supuesto, a las que vivís en la otra mitad del mundo os sonará a pasado e incluso os dará un poquito de risa. Vosotras pensando en sacar los bikinis y nosotras guardándolos...MUNDO CRUEL.

De todas formas, no para de repetirme, cual mantra, que el frío traerá cosas buenas, el frío traerá cosas buenas, el frío...

All this must sound past and even funny to whose that live in the opposite part of the world. You are thinking in wearing bikinis and we are thinking in wearing coats...CRUEL WORLD.

Anyway, i don´t stop sayin myself: Cold it´s gonna bring good things, cold it´s gonna bring good things, cold...

En fin...y para muestra: un botón (o unas cuentas de fotos)...acompaña a mis desvarios unas fotitos de un look sin medias. A destacar: mi rebeca de Primark (De Londres) con un ligero aroma Chanel...o "abuela pija", que me encanta. 

So...and like a sample of what I´m saying some pics and an outfit without tights. And to stress: mi Primark cardigan (from London) that remenber a bit to Chanel (I know just a bit)...or just to a "Posh Granny" and that I love.

Os recuerdo el sorteo del gorrito de Sunshine&Kamala, para apuntarse comentar aquí. Y tengo que darle las gracias a Milaco y a Raquel de Breakfast at accesorize, que se acordaron de mí para el Sunshine award. 

Perdonadme que no lo hiciera en su momento, y a otros que sé que tampoco dije en su momento. Sin escusas.

I remenber you the Sunshine&Kamala giveaway, be in commenting here. And thank you very much to Milaco and Beakfast at accesorize from passing me the Sunshine award. 

Y...pronto más. ¿Más que? Más paranoias, más historias...y más trocitos de armario. 

And..soon more. More what? More paranoias, more stories...and more slices of wardrobe.

Cardigan - Priamark

Top - Blunauta

Shorts - Vintage

Boots - Zara (Very, very, very old)

Bag - Vintage