
Yesterday, or maybe this time I should say day before yesterday, it was "Viernes de Dolores" (is something related with Holly Week (If you are interested in understand a bit more about it you can find information here very well explained). So, like I´m in love with my city and its traditions, I went to the street to see ant procession and to enjoy Sevilla.
Ojalá pudiera transmitiros por aquí como huele Sevilla ahora: una mezcla de azahar (la flor del naranjo) y de incienso. Un lujazo.
Quizás me pase de "chauvinista"...pero es que...esto es muy bonito, deberías venir en primavera (y si es Semana Santa, mejor), al menos una vez.
I wish I could show you here how nice are the smells now in Sevilla: a mix of azahar (the orange tree flower) and incense. So great.
Maybe in too much "chauvisnista" but is that...this is so beautiful, you should came in spring (and if its Holly Week better), at least once.
Pero me dejo de hacer propaganda turistica. El viernes tuve un ataque de "¿Qué me pongo?" más agudo de lo habitual. Toda la cama llena de ropa, perchas fuera, mil zapatos por ahí...y nada, que no me decidía. Al final me salvó la vida: el vestido negro. El "little black dress".
Y es que, ¿a quién no le ha "salvado" el modelito alguna el vestido negro? Pues eso.
But I have to stop with the promotion of my city. On friday I had a terrible attack of "what to wear?". I had clothes in the bed, hangs out, shoes everywhere... and nothing, I couldn´t decide. But finally the LBD came to the rescue.
Who hasn´t been saved anytime by the little black dress? That´s what I mean.
No sé cuanto publicaré estos días, si mucho o si poco. Lo que sí sé es que modelitos si que me voy a tener que currar...y os adelanto, para Domingo de Ramos (que quién no estrena algo se le caen las manos...)estreno y algo muy especial.
Espero que todos paséis unas vacaciones fantásticas. Besitos.
I don´t know if I will post much o few those next days. But I will have to have a couple of special outfits, and I advance that for this sunday (tomorrow, Palm Sunday, that is said that who don´t wear something new loose his hands...) I´m going to wear something new, but something very special.
I hope that all you that have holidays are having a great days and those that have to work and go to school that are having exactly the same good days. XOXO.